Lingue e traduzione
Approfondimento e pratica sulle lingue scelte.
Lettere · Laurea magistrale
Traduzione e processi interlinguistici
Il curriculum magistrale LM-37 pone al centro il passaggio tra lingue e contesti. Traduttologia e linguaggi specialistici aiutano a valutare equivalenza, destinatario e finalità del testo.
01 / CONTENUTI
Il corso, da vicino.
Le aree di studio che aiutano a capire la caratterizzazione del percorso.
Traduttologia
Problemi, strategie e criteri per valutare le soluzioni traduttive.
Linguaggi specialistici
Testi settoriali e strumenti professionali previsti dal piano.
02 / COMPETENZE
Che cosa impari a fare
Motivare una scelta di traduzione e adattare il testo al contesto mantenendone funzione e significato.
03 / ORIENTAMENTO
A chi si rivolge
Per chi ha una base linguistica e vuole approfondire il lavoro sui testi e sulla mediazione.
Le direzioni successive
Traduzione e servizi linguistici, editoria e comunicazione interculturale.
04 / DOMANDE SUL CORSO
Un dubbio da chiarire?
Sono previste tecnologie per la traduzione?
La scheda ufficiale le indica tra le possibilità del curriculum, insieme ad attività professionalizzanti. La scelta effettiva va verificata nel piano dell’anno di iscrizione.
Come posso conoscere costo e disponibilità?
Indica questo corso nella richiesta di informazioni. Ti aiutiamo a verificare disponibilità, requisiti e proposta economica, con ciò che è incluso ed eventuali spese separate.
Prima di scegliere
Scheda ufficiale eCampus · LM-37 Il piano eCampus è il riferimento per insegnamenti e CFU. Questa scheda spiega il percorso; riconoscimento dei crediti, attività pratiche e requisiti professionali richiedono una verifica specifica.
IL PROSSIMO PASSO
Hai trovato una direzione?
Raccontaci da dove parti. Ti aiutiamo a capire quale percorso ha senso per te.